FirstFruits Financial
ENES
  • Cómo funciona
  • Preguntas
  • Guías
Portal de clientesPortal
Hablemos

Base financiera

  • Contabilidad mensualLibros e informes precisos, cerrados cada mes.
  • Puesta al día y limpiezaLibros atrasados o desordenados, al día y correctos.
  • Contabilidad inmobiliariaLibros por propiedad para inversionistas y portafolios.

Apoyo financiero

  • Operaciones financierasCuentas por pagar y cobrar, facturación y proveedores.
  • CFO fraccionalProyecciones, planificación de efectivo y estrategia.
Ver todos los servicios

Oficina en Miami/Servicio en todo EE. UU.

Bienes raíces

  • Inversionistas inmobiliariosAlquileres, remodelaciones y portafolios.
  • Administración de propiedadesInformes a dueños y cuentas fiduciarias.

Negocios

  • Construcción y contratistasCosteo por obra y trabajo en proceso.
  • Restaurantes y hospitalidadConciliación del POS y costo primo.
  • Servicios profesionalesUtilización, facturación y márgenes.
  • Servicios para el hogar y de campoRentabilidad por trabajo y cobranza.
Ver todas las industrias

Oficina en Miami/Servicio en todo EE. UU.

  • Base financiera

    • Contabilidad mensual
    • Puesta al día y limpieza
    • Contabilidad inmobiliaria

    Apoyo financiero

    • Operaciones financieras
    • CFO fraccional
    Ver todos los servicios
  • Bienes raíces

    • Inversionistas inmobiliarios
    • Administración de propiedades

    Negocios

    • Construcción y contratistas
    • Restaurantes y hospitalidad
    • Servicios profesionales
    • Servicios para el hogar y de campo
    Ver todas las industrias
  • Cómo funciona
  • Preguntas
  • Guías
  • Portal de clientes
Habla con nosotros

Oficina en Miami/Servicio en todo EE. UU.

  1. Inicio
  2. Guías
  3. Preparación de impuestos

Guía de preparación de impuestos

Cómo preparar sus libros para la temporada de impuestos: lista de verificación para pequeñas empresas

Una lista paso a paso para dejar listos los libros de una pequeña empresa antes de la temporada de impuestos: concilie las cuentas, separe los gastos personales, reúna los datos de los contratistas, revise la nómina y entregue a su CPA estados financieros limpios.

Por
FirstFruits Financial
Actualizado
1 de octubre de 2026
Lectura
7 min

La respuesta corta

Para preparar sus libros para la temporada de impuestos, concilie todas las cuentas bancarias, de tarjetas de crédito y de préstamos hasta el 31 de diciembre, separe cualquier gasto personal, confirme los nombres y números de identificación fiscal de sus contratistas, compare los reportes de nómina con sus libros y revise el estado de resultados y el balance general en busca de algo inusual. Luego envíe a su CPA los reportes de cierre de año y los documentos de respaldo. Empezar en el otoño, y no en marzo, le da tiempo para corregir problemas antes de las fechas límite.

En esta página

  • Por qué la preparación de impuestos empieza con sus libros
  • La lista de verificación contable de fin de año
  • Contratistas y declaraciones informativas
  • Fechas límite federales clave para empresas con año calendario
  • Qué enviarle a su CPA
  • Si lleva meses de atraso
  • Preguntas comunes

Puntos clave

  • Las cuentas conciliadas son la base. Todos los demás pasos dependen de que los saldos bancarios y de tarjetas coincidan con sus estados de cuenta.
  • Reúna los nombres, direcciones y números fiscales de sus contratistas antes de enero para enviar a tiempo las declaraciones informativas.
  • Una prórroga le da más tiempo para presentar la declaración, no más tiempo para pagar.
  • Unos libros limpios y ordenados suelen reducir lo que su CPA cobra por preparar los impuestos.

Por qué la preparación de impuestos empieza con sus libros

Su declaración de impuestos se construye a partir de su contabilidad. Si faltan transacciones, están mal clasificadas o duplicadas, su CPA tendrá que dedicar horas facturables a corregirlas o presentará con cifras que no reflejan lo que realmente ocurrió. Ambas cosas le cuestan dinero.

La razón más común por la que las pequeñas empresas corren en marzo es que los libros no se tocaron en meses. Trabajar esta lista en octubre o noviembre deja tiempo para conseguir estados de cuenta y recibos faltantes mientras todavía son fáciles de encontrar.

La lista de verificación contable de fin de año

  1. 1Concilie todas las cuentas bancarias y de tarjetas de crédito hasta el 31 de diciembre. El saldo final en sus libros debe coincidir exactamente con cada estado de cuenta.
  2. 2Concilie los saldos de préstamos y líneas de crédito, y divida cada pago entre capital e intereses. Solo los intereses son un gasto.
  3. 3Vacíe las cuentas "sin clasificar" y "preguntar a mi contador" para que cada transacción tenga una categoría real.
  4. 4Separe los gastos personales que pasaron por las cuentas del negocio y regístrelos como retiro o distribución del dueño, no como gasto.
  5. 5Revise las cuentas por cobrar. Dé seguimiento a las facturas antiguas e identifique las que nunca se cobrarán.
  6. 6Revise las cuentas por pagar para que las facturas pendientes al cierre del año queden registradas en el año correcto.
  7. 7Compare los reportes de nómina con sus libros, incluidos salarios, impuestos patronales y beneficios.
  8. 8Haga una lista de las compras grandes, como equipos, vehículos y computadoras, con fechas y montos, para que su CPA decida cómo depreciarlas.
  9. 9Confirme que el impuesto sobre las ventas cobrado en sus libros coincide con las declaraciones que presentó.
  10. 10Genere un estado de resultados y un balance general del año completo y busque cualquier cifra que no cuadre en comparación con el año anterior.

Contratistas y declaraciones informativas

Si pagó a contratistas independientes durante el año, es posible que deba enviarles un Formulario 1099-NEC y presentar una copia ante el IRS. El plazo vence el 31 de enero, así que los datos deben reunirse antes de las fiestas, no después.

  • +Pida un Formulario W-9 a cada contratista antes de pagarle. Le da su nombre legal, dirección y número de identificación fiscal.
  • +Sume lo que le pagó a cada contratista durante el año y compárelo con el umbral de reporte vigente del IRS.
  • +Los pagos hechos con tarjeta de crédito o por una aplicación de pagos generalmente los reporta la compañía de la tarjeta o la aplicación, no usted. Manténgalos separados en sus registros.

Verifique los umbrales vigentes

El monto que obliga a emitir un 1099 ha cambiado en los últimos años. Confirme el umbral del año fiscal con su CPA o en IRS.gov antes de presentar.

Fechas límite federales clave para empresas con año calendario

Fechas habituales de presentación federal para empresas con año calendario
FechaQué se presenta
31 de eneroFormularios W-2 a empleados y 1099-NEC a contratistas, más las copias presentadas ante el gobierno
15 de marzoDeclaraciones de sociedades (Formulario 1065) y de corporaciones S (Formulario 1120-S)
15 de abrilDeclaraciones de corporaciones C (Formulario 1120) e individuales, incluidos los dueños únicos que presentan el Anexo C

Cuando una fecha límite cae en fin de semana o feriado federal, pasa al siguiente día hábil. Las fechas estatales y las de pagos de impuestos estimados varían, así que confirme el calendario completo con su CPA.

Las prórrogas son para el papeleo, no para el pago

Pedir una prórroga le da más tiempo para presentar la declaración. Cualquier impuesto que deba sigue venciendo en la fecha original, y pueden aplicarse intereses y multas por pago tardío.

Qué enviarle a su CPA

  • +Estado de resultados y balance general de fin de año
  • +Estados de cuenta de diciembre de todas las cuentas bancarias, de tarjetas y de préstamos
  • +Reportes de nómina de fin de año y copias de los W-2 y 1099 que emitió
  • +Una lista de compras de activos fijos y de cualquier activo que haya vendido o dado de baja
  • +Documentos de cualquier financiamiento nuevo obtenido durante el año
  • +La declaración del año anterior si su CPA no la preparó

Unos libros ordenados hacen más que evitar errores. Permiten que su CPA dedique su tiempo a la planificación y las deducciones en lugar de a la limpieza, lo que suele bajar el costo de preparar los impuestos.

Si lleva meses de atraso

Si los libros no se han actualizado en un tiempo, empiece por el mes más antiguo y avance un mes a la vez, conciliando sobre la marcha. Intentar arreglar todo el año de una vez es la forma en que se pierden transacciones.

Para eso existe la contabilidad atrasada. Un proyecto de puesta al día reconstruye los meses faltantes a partir de sus estados de cuenta bancarios y de tarjetas para que su CPA reciba un año completo y conciliado.

Esta guía es información general, no asesoría fiscal ni legal. Las reglas y los umbrales cambian, así que confirme los detalles de su caso con su CPA. FirstFruits Financial mantiene los libros precisos y listos para los impuestos y trabaja junto a su CPA.

Preguntas comunes

Respuestas rápidas sobre este tema

Precios, proceso, software y más en un solo lugar (en inglés).

Ver todas las preguntas
  • ¿Cuándo debo empezar a preparar mis libros para la temporada de impuestos?

    Idealmente en octubre o noviembre. Así hay tiempo para pedir estados de cuenta faltantes, reunir la información fiscal de los contratistas antes del 31 de enero y corregir errores antes de que su CPA necesite las cifras.

  • ¿Qué necesita mi CPA de mí al cierre del año?

    Por lo general, un estado de resultados y un balance general de fin de año, los estados de cuenta de diciembre de todas las cuentas bancarias, de tarjetas y de préstamos, los reportes de nómina, copias de los W-2 y 1099 que emitió y una lista de equipos o vehículos que compró o vendió.

  • ¿Una prórroga me da más tiempo para pagar?

    No. Una prórroga le da más tiempo para presentar la declaración, pero cualquier impuesto adeudado sigue venciendo en la fecha original. Pueden aplicarse intereses y multas por pagos tardíos.

  • ¿Puedo dejar listos mis libros si llevo meses de atraso?

    Sí. La contabilidad atrasada reconstruye los meses faltantes a partir de sus estados de cuenta bancarios y de tarjetas para que su CPA reciba un año completo y conciliado con el cual presentar.

Relacionado

Cómo puede ayudarle FirstFruits

  • Contabilidad atrasadaReconstruya los meses faltantes antes de que su CPA los necesite.
  • Contabilidad mensualEsté listo para los impuestos todo el año en lugar de correr en marzo.
  • Preguntas frecuentesPrecios, software, impuestos y más.

Consulta gratuita

¿Quiere que nos encarguemos de esto?

Su primera reunión es gratuita. Cuéntenos cómo opera su negocio y le recomendaremos el nivel de apoyo adecuado, con el precio por escrito.

Hable con nuestro equipoMás guías
12900 SW 89th Ct, Miami, FL 33176
FirstFruits Financial

Contabilidad mensual, operaciones financieras y apoyo de CFO fraccional para negocios en crecimiento. Con sede en Miami, FL, y clientes en todo EE. UU. Atención en inglés y español. Con la tecnología de Avanti.

  • CorreoAccounting@firstfruitsfin.com
  • Teléfono(305) 988-7148
  • Agenda una llamadaLlamada gratis de 30 minutos
  • WhatsApp(305) 988-7148
  • Oficina, con cita previa12900 SW 89th Ct, Miami, FL 33176
Agenda una consulta

Servicios

  • Contabilidad mensual
  • Puesta al día y limpieza
  • Contabilidad inmobiliaria
  • Operaciones financieras
  • CFO fraccional
  • Todos los servicios

Industrias

  • Inversionistas inmobiliarios
  • Administración de propiedades
  • Construcción y contratistas
  • Restaurantes y hospitalidad
  • Servicios profesionales
  • Servicios para el hogar y de campo
  • Todas las industrias

Empresa

  • Por qué FirstFruits
  • Cómo funciona
  • Preguntas frecuentes
  • Guías
  • Oficina en Miami
  • Servicio en todo EE. UU.
  • Contacto
  • Portal de clientes

© 2026 FirstFruits Financial. Todos los derechos reservados.

Desarrollo web por Elite Taxation & Pro Services Inc